Citation : PhilGuen

Vérifie les versions de ton "buttineur". Il y a de fortes chances que tu ne constates ton problème que sous IE7.

J'ai déjà eu un problème similaire. Je ne suis pas capable de t'expliquer ce qui se passe, mais pour y remédier, tu retouches le code généré pour la balise image en remplacant (par exemple)
src="file:///C:/000_0570.jpg"
par

ok, je vais faire des essais et je reviens dire quoi

src="file:///000_0570.jpg"