oui c'est en conflit ! à cause du chargement des js dans ton theme ! l'ordre de chargement ou probablement un conflit avec un de tes js (j'ai pas encore trouvé lequel...).
- cette erreur n'est pas présente avec le thème de base npds_boost ...(testé sur ton site) et donc les popover et tooltip fonctionne et console d'erreur js clean ....